balade GB

Come on a nature walk

Tuesday, August 8, 2017 at 5.30 p.m

 

Discover the activities of Les Amis du Transformateur, an association begun by local community members on a former brownfield site belonging to the Loire Atlantique department.

Through sustained actions a variety of plants have been encouraged to grow in the concrete and ashphalt surfaces.  A local breed of cows grazes along former factory walls that have been decorated by graffiti artists.  A cooperative garden, bee hives and woven hedges are all part of this transformation

The visit will be conducted in French and English – free –  reservation : lesamisdutransfo@free.fr

balade nature histoire du transfo

« Si l’aventure du Transfo m’était racontée… »

Double visite en français et en anglais

Mardi 8 Août 2017 à 17 h 30 – Tuesday August 8, 2017 à 5h30 p.m.

Organisé dans le cadre des Balades en Nature sur les Espaces Naturels Sensible du département de Loire Atlantique

Photo : Jacques Quinton

Une biodiversité végétale qui s’installe dans des sols de béton et de bitume… Des vaches Nantaises qui paissent au pied d’anciens murs d’usine recouverts de graphes… Des espaces jardinés : entre potager et haies plessées…Venez découvrir l’action originale menée sur le site départemental de l’ancienne friche industrielle par l’association Les amis du Transformateur.

Sortie gratuite et sous réservation au 02 99 71 59 50 ou par mail : lesamisdutransfo@free.fr

 

Histoire de site industriel

Histoire de site industriel

Initialement, la principale activité du quartier de la Digue est celle des chantiers de construction des navires pour lesquels on peut nommer les ateliers Simon-Mabon. Lorsque cette activité cesse, se développent des industries liées à l’exploitation du bois. Effectivement, le secteur redonnais est relativement boisé avec de nombreux peuplements de pins maritimes. Cette essence d’arbre pousse dans un sol pauvre et dans des conditions relativement médiocres, ce qui convient au territoire alentour. Les exploitations de bois se développent à partir du milieu du XIXe siècle, où de nombreuses surfaces de landes sont plantées de pins maritimes. Région très boisée, les conditions d’exploitation y paraissent favorable, encourageant ainsi le développement des activités liées au travail du bois. Le bois, abondant autour de Redon devient alors la matière première des industries : scieries et caisseries.

Continuer la lecture de « Histoire de site industriel »

Le patrimoine bâti : d’hier à aujourd’hui…

Le patrimoine bâti : d’hier à aujourd’hui…

ob_af76f8_volution-site-de-2000-a-aujourd-hui-b

 

La Halle

« J’attends impatiemment que mes pieds et mon toit soient sécurisés pour vous abriter et vous permettre de venir festoyer ou d’y vibrer au rythme de nos musiques et de vos danses. En attendant mon rideau végétal grandit, s’habille ou se dénude au fil des saisons. Je suis le coeur du Transformateur, un lieu d’échanges entre ville et marais.

ob_96f5e5_lagrd-hallavant-blog

La Halle avant les aménagements par l’école de Versailles et du Conseil général.

ob_dd7574_la-grande-hall-apres-blog (1)

Continuer la lecture de « Le patrimoine bâti : d’hier à aujourd’hui… »