août 2014 – Le TransFo

L’atelier potager : un rassemblement de jardiniers en herbe

ob_40e6ca_imgp2098

Août 2014

Le potager « des Amis du Transformateur »

Le potager participe concrètement au projet du Transformateur : ramener de la vie dans les friches industrielles et les marais de Redon. Il représente une mission importante au sein de l’association car il est une porte d’entrée majeure sur le site, l’association et son projet.

Le jardin a une vocation potagère et ornementale.

Il est cultivé sans engrais de synthèse, ni pesticides, Il tend vers des pratiques les plus écologiques possibles : amélioration naturelle de la fertilité du sol, gestion raisonnée de l’eau, paillage des cultures, recyclage des déchets végétaux, rotation des cultures. Partagé en parcelles collectives (75%) et individuelles (25%), le jardin est entretenu de façon régulière.
Les jardiniers se réunissent une fois par mois pour organiser les travaux. Ils s’engagent au respect des lieux et du matériel.

Continuer la lecture de « L’atelier potager : un rassemblement de jardiniers en herbe »

Les graines de Transformateur voyagent à travers le monde

ob_757d50_imgp1952

Mercredi matin, Jacques, Romaric et Philippe membres des « Service des Espace Verts et de l’Environnement » de la ville de Nantes sont venus au Transformateur pour observer, étudier et collecter des graines spécifiques au massif armoricain.

Ces graines seront par la suite planter au jardin botanique de Nantes et présener dans un catalogue qui est communiqué à plus de 80 pays dans le monde.

Cela signifie que les graines du Transformateur pourrons se retrouver dans des jardins botaniques aux quatre coins du globe.

Deux espèces ont attiré l’attention des naturalistes Nantais :

– la Dianthus arméria

– le sedum album.

Si vous souhaitez avoir plus de renseignements sur leurs recherches, vous pouvez vous rendre au jardin botanique de Nantes ( en haut de la gare nord).

ob_9e92cc_fleur ob_f02e28_sedum-album-02-ies

La Dianthus arméria et le sedum album.

Le catalogue est disponible au local de l’association

Le catalogue passe en revue la quasi-totalité de la Flore Spontanée régional en présentant chaque année un nouveau thème écologique :

– Récolte saison 2010 : Pelouse, roche continentaux et sables

– Récolte saison 2011 : Bois, landes, prairies

– Récolte saison 2012 : Les milieu humides

– Récolte saison 2013 : le littoral

– récolte saison 2014 : Pelouse, rochers continentaux et sables

Ce catalogue explique aussi les techniques de conservations des graines.

« Afin de préserver la faculter des graines et sememnces orthodoxes figurant dans notre catalogue, nous respectons la méthode suivante :

1 – Séchage à l’air ambiant pendant 4 à 8 semaines

2 – Déshydratation sur gel de Silice en conteneurs étanches (12/18 mois à 4°)

3 – Période d’expédition ( 8/10semaines à l’air ambiant

4 – Nouvelle déshydratation sur gel de Silice ( 4/5 semaines)

5 – Conservation longue durée par congélation ( – 20°) »

L’atelier Transformation au travail

ob_371f8e_imgp1930 ob_4038f2_imgp1937 ob_72215d_imgp1940 ob_fc2aec_imgp1900 ob_02eb27_imgp1914 ob_21ea4c_imgp1917 ob_fdb650_imgp1918 ob_4ce607_imgp1928

Des saltimbanques au Transformateur

ROADSHOW PICTURE

Les 6.7.8 et 9 août, la Compagnie « Roadshow picture » a joué son nouveau spectacle DOUBLE CROSSING au transformateur.

Malgré un temps pas toujours clément, la troupe a fait preuve d’une énergie débordante pour emporter le public dans leur imaginaire.

Voici quelques photos de ce spectacle fournies par Elodie Berthe.

Coeurs croisés : un spectacle fantastique au Transformateur

http://www.ouest-france.fr/coeurs-croises-un-spectacle-fantastique-au-transformateur-2739998

Double Crossing, un spectacle prodigieux

La compagnie Roadshow Pictures a présenté son spectacle, Double Crossing, tous les soirs, du mercredi 6 au samedi 9 août. Les représentations ont eu lieu sur le site du Transformatesur, à la d…

http://www.ouest-france.fr/double-crossing-un-spectacle-prodigieux-2754617

Le récolte du miel des happy’culteurs

ob_57c349_imgp1731

Jeudi 14 août, les apiculteurs du transfo se sont retrouvés pour procéder à la récolte de l’année 2014. Après une année d’efforts à entretenir les ruches, soigner les abeilles et les sauver des inondations, c’était le moment de la récompense. Même si les précédentes visites avaient permis d’espérer on ne peut jamais savoir si elle sera meilleure que celle de l’an passé.

Récupérer cette gourmandise dorée demande le respect d’un certain nombre de règles quel que soit l’importance de l’élevage. Voici le déroulement de la journée des apiculteurs qui ont oeuvré sur les 6 ruches du Transfo.

Jeudi, au pied dès 9h00, Michel, Philippe et Cyrille ont commencé par nettoyer la miellerie et désinfecter les outils et machines. Cette tache accomplie, ils ont enfilé leurs habits de protection pour aller récupérer les hausses de la première et la plus productive des ruches. Quelques minutes plus tard, les voilà revenus à la miellerie avec 27 cadres, issus de trois hausses, la plupart gorgés de miel.

Dans un premier temps, Michel a dû initier ses deux compères à l’art de l’extraction du miel car c’est leur première année au sein de l’atelier apiculture. Au fur et à mesure, chacun prit sa place sur les différentes étapes de la cueillette et l’équipe trouva sa vitesse de croisière.
L’après midi fut plus animée. La miellerie, ouverte aux adhérents de l’association, accueillit de nombreux visiteurs venus soit donner un coup de main soit par simple curiosité.

Bien que la collecte des hausses soit faite par les apiculteurs ( car cela ne s’improvise pas), toutes les personnes présentes ont tenté la désoperculations des cadres. La désoperculation consiste à enlever la fine pellicule de cire qui obture chaque alvéole de miel. D’autres ont pu sexercer à l’extraction du miel avec la centrifugeuse manuelle. A la suite de cette opération les apprentis apiculteurs ont versé le miel dans le filtreur afin de retirer le reste de cire et autres impuretés. Pour finir, le miel fut transféré dans des pots en attendant une future utilisation.

Cette année, le travail des abeilles a apporté 51 kg de miel à l’association.

Tout adhérent du transfo intéressé par l’atelier apiculture peut s’inscrire auprès de Chloé. Une réunion doit se tenir dans les semaines à venir.
Vous souhaitez adhérer pour participer à la vie de l’atelier apiculture? Contactez l’association par mail (lesamisdutransfo@free.fr ) ou par téléphone au 02 99 91 71 59 50.