Samedi, le jour des jardiniers – samedi, le jour des apiculteurs

Samedi, le jour des jardiniers – samedi, le jour des apiculteurs

Ce Samedi 19 Avril 2014, les adhérents du potager s’étaient donné rendez vous comme tous les samedis matins mais NOUVEAUTE de la saison, les apiculteurs ont choisi eux aussi le samedi matin pour veiller et prendre soin de leurs ruches. Pendant que certains cultivent les fleurs, d’autres s’occupent des pollinisateurs.

Après un grand ménage de printemps, la miellerie est maintenant flambant neuve. Une nouvelle ruche a été construite, avec les planches récupérées sur le site du « Tansformateur ». Comme nous ne le dirons jamais assez :

« Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme ».

 

N’oublions pas que les abeilles furent touchées par les inondations en Février dernier. Heureusement qu’un valeureux et courageux apiculteur a défié les éléments naturels, prenant pour radeau un tronc d’arbre et pagayant ainsi jusqu’aux ruches, il réussit à les mettre hors d’eau. Cependant, quelques ruches et plus particulièrement les cadres burent malgré tout la tasse. Alors aujourd’hui nos apiculteurs sont à leurs petits soins pour qu’elles nous donnent du bon miel.

 

(Maintenant que l’eau s’est retirée, il est grand temps de s’occuper des ruches pour que leurs locateurs nous fassent du bon miel).

Une visite du site

Une visite du site

               Samedi 5 avril, nous avons reçu la visite de l’association Chlorophile située à Amanlis, commune proche de Rennes. Interessée par tout ce qui a rapport à l’environnement et au patrimoine, cette association organise chaque année une sortie week-end en lien avec ses centres d’intérêt. Ainsi, par exemple l’an dernier, ont ils choisi les villes de Sainte-Suzanne (cité médiévale) et de Jublains (cité gallo-romaine). Cette année c’est le Transformateur! Notons que nous sommes en bien bonne compagnie!

                 Ce sont donc 16 personnes que nous avons accueilli à 10 heures – sous la pluie malheureusement. Gilbert et René, après avoir rappelé l’histoire et le contexte du lieu puis les objectifs de l’association et ses modalités d’action ont profité d’une accalmie pour faire une visite commentée du site. Nous avons eu la chance de profiter de la présence sur le site à la fois des jardiniers et des participants au chantier mensuel. D’ou une réelle animation qui n’a pas échappé aux visiteurs. Tous ont été séduits par le site, surpris par la diversité des activités qui y sont menées et impressionnés par l’importante et nécessaire implication des adhérents.

ob_51a5ab_img-0206 ob_5568db_img-0205

La visite s’est terminée par le verre de l’amitié et un casse-croûte partagé dans la bonne humeur par les deux associations.

Nouvel ouvrage pour « Les Amis du transformateur »

Nouvel ouvrage pour « Les Amis du transformateur »

Un nouvel ouvrage vient se rajouter à la liste bibliographique de l’association.

 

Les jardins dans la ville entre nature et culture.

édition : Presses universitaires de Rennes – Société d’écologie humaine.

 

Ce livre est paru suite à un colloque auquel l’association était conviée. Ce colloque s’est déroulé le 2-3-4 juin 2010 à l’Université de Bretagne Occidentale -Victor Segalen à Brest. Il avait pour objectif le partage d’expériences liées aux jardins notamment dans les territoires urbains.

 

Isabelle COLLIN et David Le GUYADER s’étaient déplacés à Brest pour présenter l’expérience du Transformateur. Par la suite, un article leur a été demandé. Barbara MONBUREAU a participé à son écriture. Quatre ans plus tard le 14 avril 2014, l’association reçoit un colis avec un exemplaire et 3 extraits sur la partie du Transformateur.

Si vous souhaitez consulter ces documents, n’hésitez pas à vous déplacer au local.

 

Je vous rappelle les horaires de permanences :

le mercredi et le vendredi de 14h00 à18h00

Résumé :

« les jardins sont au cœur des enjeux de nos sociétés contemporaines. jardins potagers, jardins d’ornement, jardins ou espaces paysagers, jardins partagés, jardins ouverts ou fermés, sauvages ou ordonnés, les jardins et leurs multiples déclinaisons nous renseignent non seulement sur la manière dont nous nous comportons envers le milieu naturel, mais aussi sur les relations sociales que nous entretenons.

Les jardins sont des espaces au cœur des enjeux que la ville du XXIe doit relever, dans un contexte d’urbanisation et de démographie croissantes : comment prendre en compte et préserver la biodiversité en ville ? Comment satisfaire le demande croissante de qualité de vie ? Comment aménager les paysages des villes ? Sont-ils des lieux où peuvent être expérimentées de nouvelles formes de relations sociale ?

A partir de ces trois focales d’observation, le paysage, les relations sociales, la biodiversité, les auteurs de cet ouvrage nous présentent différentes facettes des jardins, permettant d’en offrir tout la complexité et la diversité. A cette diversité des jardins eux-mêmes, répond la diversité des approches. Elles permettent de croiser et de questionner la combinaison de facteurs écologiques et de facteurs sociologiques autour des jardins. Différentes disciplines, anthropologie, sociologie, géographie, écologie… nous ouvrent à un regard renouvelé sur les jardins, leur sens et leurs pratiques.

Marie-Jo MENOZZI.

css.php